If it is only harder to shift while the engine is running, then look to the oneway bearing in the primary. Most haven't made it past a thousand miles...let alone 4000. If it makes no difference running or not, change to a lighter (like a 75-90) synthetic gear lube and check the adjustment as well as the engine mounts. Never force the shifter.