Is this a Manual for a 2012 CFMoto CF800 X8 2up?
This should be the manual for your bike. However I think you have the wrong year, in the US they didn't start making the X8/Cforce until 2013. Are you sure it isn't a 2013? Also X8 and Cforce are synonymous and they are all 2-up and 800cc. The only differences I could find between the years are:
2013 no EPS option (I believe upgraded Elka Suspension).
2014 no stock EPS, but EPS available as an upgrade. Upgraded Elka Suspension.
2015 stock EPS, no upgraded Elka suspension, got rid of the right hand brake. (The right hand brake may have been 2016 and not 2015)
2016 not sure if anything changed.
Also I believe in the US all years have upgraded aluminum A-Arms with metal protectors for the a-arms and the front skid plate. The big body skid plate is plastic though. Someone please feel free to make any corrections here.
In short what I'm trying to say is this manual should cover anything you are trying to do.