This sentence would normally set off my bullshit alarm (...gained the most power & noticeable driving difference temperatures from fixing the fuel...) as it sounds a lot like Engrish (English Second Language not fully literate), bringing up images of miracle devices available on eBay from Taiwan or Indonesia with two wires sticking out, that are claimed to give 50% increase in power or some such balderdash.

I still don't see what they are actually selling. Are they giving out a whole ECU for $99.00? Are they re-flashing your own, that you send them? (if so then how can they be 'out of stock' for Polaris when there is no stock to deplete?) or is it an exchange setup?
In any case the wording seems to suggest that they make the engine run cooler, an odd claim regarding a thermostat equipped liquid cooled motor. Is this thing supposed to make the motor no longer reach the temperature to open the thermostat?
That and there's the point that a motor runs best at operating temperature, not hotter nor colder. Heat isn't the enemy to be defeated, the less of it the better, it's a part of optimal running condition.
And call me a skeptic but are the CF Moto mapping tables really out of whack to the degree that some hop up company can get noticeable worthwhile improvements by fiddling with them?
Things that make you go 'HMMmmm'.