It sounds to me like it would be normal noise due to the hard braking on the rear, which is connected to the driveline, this will create lash in the driveline if you are on the brink of locking up the rear tires, the may be locking up for a split second then getting traction and spinning again which is making the driveline go slack then have tension again, done in rapid succession will make a lot of noise. I got this in my Polaris and even on my dirt bike.