Well...not sure about the 500s but most all the 800 engines have a slight leak in the water pump's mechanical seal that stops within 200 miles after it wears-in. That...is what you see on the back. It isn't much but will deplete the overflow over time. The overflow is located next to the radiator under the front hood. Just take it off and you will see it on the right side with a rubber cap on top. Use either green 50/50 mix or use one that is compatible with all other coolants and 50/50 mix. And its OK to over fill it for a while. Sometimes when its cold check the radiator. It should be full to the very top...no air gaps. And if that leak doesn't quit is 200 miles, take it in. They will need to replace that seal. They have a new one piece deal now I hear.