They needed to tell you why. Just turning while in reverse ..short of not fully engaging in reverse, shouldn't cause a noise internally that would require disassembly...such as a problem with the shift drum or fork. One would think to look elsewhere such as CV joints, axles, or some other drive train component first.