Just wanted to say thank you.
Was able to read all error codes and all parameters on my Canadian 2021 CF Moto Zforce 800.
For those interested, here is my setup:
Acer One S1002 tablet/laptop running Windows 10 Home 32bit (Intel Atom Z3735F with 2GB Ram)
VXDiag VCX Nano GM (J2534 passthru)
HUD ECU Hacker (All credits go to @Elmue)
Connector information provided by @doug80638

Now let see if we can tune these machines and get a bit more power!!!